trickle down

UK
/ˈtrɪk.əl daʊn/
US
/ˈtrɪk.əl daʊn/

Library

Do tax cuts stimulate the economy? - Jonathan Smith
would cause extra money to trickle down to everyone else +1
economics
ruisseler progressivement vers les groupes à faibles revenus
Ce verbe à particule économique décrit comment la richesse atteint lentement les groupes à faibles revenus.
Do tax cuts stimulate the economy? - Jonathan Smith
these policies are often referred to as trickle-down economics. +1
economics
économie du ruissellement
La théorie économique selon laquelle les avantages accordés aux personnes riches ou aux entreprises finiront par profiter à tout le monde grâce à l’économie dans son ensemble.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
I started feeling this trickle down my face,
medicine
couler lentement le long du visage de quelqu’un
Couler lentement le long du visage de la personne qui parle, en décrivant la sensation du sang qui lui coule le long du visage.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
The water trickles down to the granite below.
geology
s’écouler lentement vers le bas
ruisseler lentement vers le bas
Ce verbe à particule au sens littéral décrit l’eau qui s’écoule lentement vers le bas à travers la roche.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
The water trickles down to the granite below.
geology
s’écouler lentement vers le bas en un mince filet
S’écoule lentement vers le bas en un petit filet.
History vs. Egypt’s "most powerful" pharaoh - Jessica Tomkins
we have no idea if this wealth trickled down to everyday Egyptians
economics
ruisseler vers les plus pauvres
La phrase se demande si la richesse de l'élite dirigeante a profité aux Égyptiens ordinaires.
History vs. Egypt’s "most powerful" pharaoh - Jessica Tomkins
True, but we have no idea if this wealth trickled down to everyday Egyptians
economics
ruisseler jusqu’à
Atteindre progressivement ou indirectement les gens ordinaires, notamment dans le cas des bénéfices de la richesse.
The most colorful gemstones on Earth - Jeff Dekofsky
Trickling down through gaps in soil and rock,
geology
s’écouler lentement vers le bas à travers les interstices du sol et de la roche
Descendre lentement en un mince filet irrégulier à travers des espaces dans le sol.
Scientists are obsessed with this lake - Nicola Storelli and Daniele Zanzi
The first is to trickle down the granitic mountain directly into the top layer.
geology
s’écouler lentement vers le bas
Descendre lentement en un filet ténu ou faible.
Do tax cuts stimulate the economy? - Jonathan Smith
In short, the money did not trickle down.
economics
ruisseler vers les échelons inférieurs
Atteindre progressivement les personnes des niveaux inférieurs, notamment par l’intermédiaire de l’économie ou de la société.
Do tax cuts stimulate the economy? - Jonathan Smith
Since then, many politicians have invoked trickle-down theory
economics
invoquer la théorie du ruissellement
A utilisé ou cité la théorie comme argument à l’appui d’une politique.
Do tax cuts stimulate the economy? - Jonathan Smith
would cause extra money to trickle down to everyone else,
economics
se diffuser progressivement jusqu'à tous les autres
Se diffuser progressivement des personnes les plus riches ou les plus puissantes au reste de la société.